Browsing Tag

2020

Tango/Vals/Milonga

Lost to be found

on
15 March 2023

Can you see me and hear all the things I don’t say?

pajaros-perdidos

“Amo los pájaros perdidos
que vuelven desde el más alla,
a confundirse con un cielo
que nunca más podre recuperar.
Vuelven de nuevo los recuerdos,
las horas jóvenes que di
y desde el mar llega un fantasma
hecho de cosas que amé y perdí.
Todo fue un sueño, un sueño que perdimos,
como perdimos los pájaros y el mar,
un sueño breve y antiguo como el tiempo
que los espejos no pueden reflejar.
Después busqué perderte en tantas otras
y aquella otra y todas eras vos
por fin logré reconocer cuando un adiós es un adiós,
la soledad me devoró y fuimos dos.
Vuelven los pájaros nocturnos
que vuelan ciegos sobre el mar,
la noche entera es un espejo
que me devuelve tu soledad.
Soy sólo un pájaro perdido
que vuelve desde el más allá
a confundirse con un cielo
que nunca más podré recuperar.”

Title: Los Pájaros Perdidos
Artist: María Cangiano, Miguel Pereiro
Album: Pandemonium
Date: 2020
Down the road

Will you be there?

on
10 March 2023

“In our darkest hour, in my deepest despair
Will you still care?
Will you be there?
In my trials and my tribulations
Through our doubts and frustrations
In my violence, in my turbulence
Through my fear and my confessions
In my anguish and my pain
Through my joy and my sorrow
In the promise of another tomorrow
I’ll never let you part
For you’re always in my heart”

mariquita-will-you-be-there
Title: Moonlight
Artist: Justus Rümenapp
Album: Moonlight
Date: 2020
Down the road

I set fire to the rain…

on
23 November 2022

“¡Reprimite! para ser una buena mujer.”…No, gracias. Basta ya!

mariquita-green-eyes

“Qui dove il mare luccica
E tira forte il vento
Su una vecchia terrazza
Davanti al golfo di Surriento
Un uomo abbraccia una ragazza
Dopo che aveva pianto
Poi si schiarisce la voce
E ricomincia il canto

Te voglio bene assaje
Ma tanto tanto bene sai
È una catena ormai
Che scioglie il sangue dint’ ‘e ‘vvene sai

Sentì il dolore della musica
Si alzò dal pianoforte
Ma quando vide la luna uscire da una nuvola
Gli sembrò più dolce anche la morte

Guardò negli occhi la ragazza
Quegli occhi verdi come il mare
Poi d’improvviso uscì una lacrima
E lui credette di affogare…

Potenza della lirica
Dove ogni dramma è un falso
Con un po’ di trucco e con la mimica
Puoi diventare un altro
Ma due occhi che ti guardano
Così vicini e veri
Ti fan scordare le parole
Confondono i pensieri”

Title: Caruso
Artist: Hauser
Album: Classic
Date: 2020
Tango/Vals/Milonga

Puesta del Sol

on
21 November 2022

“La quise porque la quise
Y por eso ando penando
Se me fue ya ni sé cuándo
Ni sé cuando volverá

Me la nombran las guitarras
Cuando dicen su canción
Las callecitas del barrio
Y el filo de mi fajón

Me la nombran las estrellas
Y el viento del arrabal
No sé pa qué me la nombran
Si no la puedo olvidar”

Title: Puesta del Sol
Artist: Los Angelitos
Album: Tango Con Guitarras
Date: 2010