Power song Travel

Café Madrid

on
11 April 2021
cafe-madrid

“Najpiękniejsze pieśni są w Madrycie
To jest kraj, to jest raj, to jest życie

Już od świtu piosnki z okien płyną
Tam się nie je nie śpi, tylko to

Senor gra, donna tańczy
Wciąż bez zmian
Wściekły tan
Obłąkańczy

Dom się wali, ktoś umiera, ktoś się rodzi
Kiedy tańczą, to ich nie obchodzi nic

Senor gra, donna tańczy
Płynie śpiew
Pośród drzew
Pomarańczy

Nim się cały świat na głowy zwali
Senor gra, senor gra, senor gra”

 

Inspired by Tango Engineer

Title: Senor gra – donna tańczy
Orchestra: Syrena Electro
Singer: Adam Aston
Date: 1935
Style: Paso-doble
Tango/Vals/Milonga

Turning Table

on
10 April 2021
“Llegaste a mí con tu risa cantarina
Tu amor me hizo fuerte y me dio fe
Todas las noches oscuras de mi vida
Brillaron a la luz de tu querer
Una vez más mi emoción
Repetirá la canción
Milagro de tu amor
Y de mi amor
Cómo decirte lo mucho que te quiero
Que vivo tan sólo por tu amor
Así da gusto sentirse prisionero
Si es cárcel, tu abrazo arrobador
Dejáme
Que te diga despacito
Bomboncito, bomboncito
Dueña de mi corazón”
Title: Bomboncito
Artist: Romántica Milonguera
Album: Romántica Milonguera
Date: 2017
Style: Tango
Dance Performance: Mariana Dragone & Gaston Torelli
READ ARTICLE
Tango/Vals/Milonga

Forbidden fruit

on
9 April 2021

What if life puts you in front of unexpected? You will never know how much one decision could change your life, unless you decide to cross the line…

Forbidden fruit…have you ever tasted it ?

“Yo sé que aunque tu boca me enloquece
besarla está prohibido sin perdón.
Y sé que aunque también tú me deseas,
hay alguien interpuesto entre los dos.

El deseo nos junta
y el honor nos separa…
y aunque amar no es disculpa,
que salve de culpa, el amor…
tu destino es quererme,
mi destino es quererte.
Y el destino es más fuerte
que el prejuicio, el deber y el honor…

De otro brazo andarás por la vida,
pero tu alma estará donde estoy…

No es culpa si la vida en su designio
cruzó nuestros caminos al andar.
Ni es culpa si este amor que está prohibido
ha entrado en nuestras almas sin llamar.
Debemos doblegarnos y sufrir los dos
por esta amarga y más que cruel separación…
Mas nunca el corazón podrá, aunque queriendo,
renunciar al derecho de este amor.”

Title: Prohibido
Orchestra: Alfredo De Angelis
Singer: Oscar Larroca
Date: 1953
Style: Tango
READ ARTICLE
Kizomba/Ghetto zouk/Tarraxa/Douceur

We can dance a little more

on
9 April 2021
“I knew I had tasted love
The first sip always makes you choke
Sweetest sound I ever spoke
So bitter and so beautiful
Josephine I’ll never be good enough
I warned you babe
Let me try it once more
Then, Josephine
Let me get close enough to hold you, babe
And we can dance a little more
Yeah, we can dance a little more
Every thread of ours connect
From the city to the wilderness
And you’re on repeat inside my head
And you’re indelible I can’t forget… “
Title: Josephine
Artist: RITUAL, Lisa Hanningan
Album: From The City To The Wilderness
Date: 2015
READ ARTICLE
Tango/Vals/Milonga

En el rosal

on
8 April 2021
“It is madness to hate all roses because you got scratched with one thorn. To give up on your dreams because one didn’t come true. To lose faith in prayers because one was not answered, to give up on our efforts because one of them failed. To condemn all your friends because one betrayed you, not to believe in love because someone was unfaithful or didn’t love you back. To throw away all your chances to be happy because you didn’t succeed on the first attempt. I hope that as you go on your way, you don’t give in nor give up!”
– from The Little Prince, Antoine de Saint-Exupéry
roses

“Tembló el rosal al escuchar aquel adiós
Y hasta las rosas se quedaron sin color,
Si por celos yo perdí tu amor ¡ay de mí!
Me dice el corazón…
Me miente el corazón que nunca volverás.
Adónde ir sin tu querer que fue canción
A quién pedir que me devuelva aquel amor,
Y los besos que me diste ayer
Nunca más los tendré…
Nunca más volverás…”

Title: En el rosal
Orchestra: Juan D’Arienzo
Singer: Jorge Valdez
Date: 1957
Style: Vals
READ ARTICLE
Tango/Vals/Milonga

Cantar, siempre cantar

on
8 April 2021

“Ya ves
La noche se hace larga
Tu vida tiene un marca
Cantar, siempre cantar

Canta
Garganta con arena

Canta
La gente está aplaudiendo
Y aunque te estés muriendo
No conocen tu dolor

Ya ves
A mí y a Buenos Aires
Nos falta siempre el aire
Cuando no esta tu voz
A vos
Que tanto me enseñaste
El día que cantaste
Conmigo una canción”

Title: Garganta Con Arena
Artist: Adriana Careal
Album: Tango en Vivo
Date: 1997
READ ARTICLE


VIEW POST

View more
Golden thought

Let’s dance

on
6 April 2021

“The meeting of two personalities is like the contact of two chemical substances: if there is any reaction, both are transformed.” – Carl Gustav Jung

READ ARTICLE
Marika (Mariquita) Kaletowska
Somewhere in my wonderland

Milonguera, webdeveloper, traveller, blogger, dreamer and much more to discover...... por lo que sea...tango nomad...In dance I find my freedom...I discover it everyday and it's fascinating journey through life and within myself...Music always leads me exactly where I supposed to be.

EXPLORE…DREAM…DISCOVER…

Welcome to my journey of dance…music diary written by songs which are as random as me and my life is.

milongueando-en-bunos-aires

Buenos Aires, Argentina (2022)

tango-in-spain

Spain (2019)

BLUEBIRD

“There’s a bluebird in my heart
That wants to get out but I’m too clever
I only let him out at night sometimes
When everybody sleeps

I say: “I know that you’re there
Don’t be so sad, ” that’s what I said
Then I put him back but he’s always singing
I don’t let him die and we sleep together
Like that with our secret pact…”

  • Charles Bukowski