Browsing Category

THOUGHTS


VIEW POST

View more
Golden thought

Hope

on
2 December 2020

NADZIEJA jest tym co sprawia, że nadal oddychasz, nawet kiedy dusi Cię presja życia… Obejmij Ją!… I tańcz!

La ESPERANZA es lo que hace que sigas respirando; aun cuando la presión de una vida te esté asfixiando. .. Abrázala!… Y baile!

hope


VIEW POST

View more
Golden thought

Ojos de mi alma

on
29 November 2020

Zdaje mi się, że widzę…Gdzie?
Przed oczyma duszy mojej.

Methinks, I see…Where?
– In my soul’s eyes.

Me parece que puedo ver … ¿Dónde?
Al frente de los ojos de mi alma.

ojos-de-mi-alma


VIEW POST

View more


VIEW POST

View more


VIEW POST

View more
Golden thought Travel

…zmróż oczy…

on
5 November 2020
“Przeciętny człowiek nie jest specjalnie ciekaw świata. Ot, żyje, musi jakoś się z tym faktem uporać, im będzie go to kosztowało mniej wysiłku- tym lepiej. A przecież poznawanie świata zakłada wysiłek, i to wielki, pochłaniający człowieka. Większość ludzi raczej rozwija w sobie zdolności przeciwne, zdolność, aby patrząc- nie widzieć, aby słuchając- nie słyszeć.” – Ryszard Kapuściński, Podróże z Herodotem


VIEW POST

View more
Golden thought

From Cracow with Love

on
1 November 2020
It seems like this city is losing its light again, but I already know that it is only an illusion that is going to pass.
“So never mind the darkness
We still can find a way
‘Cause nothin’ lasts forever
Even cold November rain…”
Kładka Ojca Bernatka, Kraków, Poland
bridge-from-cracow-with-love


VIEW POST

View more
Golden thought

¡Soñar y nada más!

on
22 October 2020

Follow your dreams, they know the way…

mariquita-freedancer


VIEW POST

View more
Golden thought

Life is better when you dance

on
22 October 2020

ES: Pase lo que pase, seguimos bailando
La danza nos da la libertad y las alas para volar, eso es seguro

EN: Whatever happens, we keep on dancing
Dance gives us freedom and wings to fly that’s for sure

PL: Cokolwiek się stanie, tańczymy dalej
Taniec daje nam wolność i skrzydła, żeby latać, to jest pewne

life-is-better-when-you-dance
Marika (Mariquita) Kaletowska
Somewhere in my wonderland

Milonguera, webdeveloper, traveller, blogger, dreamer and much more to discover...... por lo que sea...tango nomad...In dance I find my freedom...I discover it everyday and it's fascinating journey through life and within myself...Music always leads me exactly where I supposed to be.

EXPLORE…DREAM…DISCOVER…

Welcome to my journey of dance…music diary written by songs which are as random as me and my life is.

milongueando-en-bunos-aires

Buenos Aires, Argentina (2022)

tango-in-spain

Spain (2019)

BLUEBIRD

“There’s a bluebird in my heart
That wants to get out but I’m too clever
I only let him out at night sometimes
When everybody sleeps

I say: “I know that you’re there
Don’t be so sad, ” that’s what I said
Then I put him back but he’s always singing
I don’t let him die and we sleep together
Like that with our secret pact…”

  • Charles Bukowski