Author:

Marika Mariquita Kaletowska

Tango/Vals/Milonga

You wanna dance ?!

on
11 May 2021

I do!

“Alma mía, ¿con quién soñás?
He venido a turbar tu paz.
No me culpes, soy un cantor
que ha querido mezclar a tu sueño
un verso porteño borracho de amor.

Si despiertas, no maldigas
llego aquí porque te adoro,
porque sufro, porque imploro,
porque quiero que me digas,
si es verdad que cuando sueñas
me acarician tus amores.
Mariposa, tus colores
me han robado el corazón…

Duerme el ave, allá en su nido,
solo rondo yo en la calma
por saber si tienes alma,
oh mujer, que me has vencido.”

Title: Alma Mía
Orchestra: Carlos Di Sarli
Singer: Roberto Rufino
Date: 1940
Style: Vals
Alma Mía · Agustín Magaldi
Golden thought Travel

I’ll see you down the road

on
10 May 2021

“One of the things I love most about this life is that there’s no final goodbye. You know, I’ve met hundreds of people out here and I don’t ever say a final goodbye. I always just say, “I’ll see you down the road.” And I do. And whether it’s a month, or a year, or sometimes years, I see them again.” – Nomadland

Wawel Royal Castle – Cracow, Poland
see-you-down-the-road
Tango/Vals/Milonga

Piękna Moja śmiej się i tańcz

on
9 May 2021

“Muchacha, no llorés,
no importa nada.
Hay una vida
y más vale vivirla
que llorarla.
Si hoy una pena
traicionó tu alma
la vida tiene el sueño
de un mañana.

Las notas de este tango
están diciendo: olvida,
muchacha, ríe y baila
que el amor convida.
Encontrarás tal vez
en esta noche quien
vuelque en tu vida
un fiel querer.
Muchacha, ríe y baila,
mi canción te invita
a ser la muchachita feliz
que fuiste ayer.

La noche es breve,
¿por qué hacerla triste?
Acuérdate que un día
sonreíste.
Muchacha hay que olvidar,
ven a bailar.”

Title: Muchacha
Orchestra: Héctor Varela
Singer: Argentino Ledesma
Date: 1956
Style: Tango
Down the road

Czarownica

on
8 May 2021
“Słońce świeci, deszczyk pada,
Czarownica się podkrada.
Maj na ziemi! Deszcz o wiośnie
Kogo zmoczy, ten urośnie.
Świeżą trawę skropi rosą,
Będziem po niej biegać boso,
Będziem wstrząsać mokre drzewa,
Niech nas zlewa, niech nas zlewa… “
– Deszcz majowy, Leopold Staff
czarownica-sie-zakrada