Author:

Marika Mariquita Kaletowska

Golden thought Tango/Vals/Milonga

Muy serio este tango

on
2 March 2022

He regalado mis mejores canciones, pero no fue suficiente, me dejó vacía y sin palabras. Ahora sigo discubriendo mi propio camino y me siento viva, porque tango siempre me cura. Respiro Buenos Aires…

Eso es la mejor tratamiento del mundo: musica, baile y viajes.

bailarina
Tu sabes…

“Nació de ti…
buscando una canción que nos uniera,
y hoy sé que es cruel brutal -quizá-
el castigo que te doy.
Sin palabras
esta música va a herirte,
dondequiera que la escuche tu traición…
La noche más absurda, el día más triste.
Cuando estés riendo, o cuando llore tu ilusión.

Perdóname si es Dios,
quien quiso castigarte al fin…
Si hay llantos que pueden perseguir así,
si estas notas que nacieron por tu amor,
al final son un cilicio que abre heridas de una historia… ¡Son suplicios, son memorias…
fantoche herido, mi dolor, se alzará, cada vez,
que oigas esta canción!…

Nació de ti…
mintiendo entre esperanzas un destino,
y hoy sé que es cruel, brutal -quizá-
el castigo que te doy…
Sin decirlo esta canción dirá tu nombre,
sin decirlo con tu nombre estaré yo.
Los ojos casi ciegos de mi asombro,
junto al asombro de perderte y no morir.”

Tangumbieros – Sin Palabras de Discepolo y Mores, versión tropical
Travel

Muy Lunes

on
28 February 2022

“Knock-knock-knockin’ on heaven’s door…”

muy-lunes-tango
Travel

San Telmo

on
28 February 2022

Accept it just the way it is.

san-telmo
San Telmo, Buenos Aires, Argentina
Title: The Good the Bad and the Ugly – Main Theme by Ennio Morricone
Orchestra: The City of Prague Philharmonic Orchestra
Tango/Vals/Milonga

La vuelta del perro

on
28 February 2022

¡Maldición!

 

“Cada vez que te tengo en mis brazos,
que miro tus ojos, que escucho tu voz,
y que pienso en mi vida en pedazos
el pago de todo lo que hago por vos,
me pregunto: ¿ por qué no termino
con tanta amargura, con tanto dolor?…
Si a tu lado no tengo destino…
¿Por qué no me arranco del pecho este amor?

¿Por qué…
si mentís una vez,
si mentís otra vez
y volvés a mentir?…

¿Por qué…
yo te vuelvo a abrazar,
yo te vuelvo a besar
aunque me hagas sufrir?

Yo sé
que es tu amor una herida,
que es la cruz de mi vida,
y mi perdición…

¿Por qué
me atormento por vos
y mi angustia por vos
es peor cada vez?…

¿Y por qué,
con el alma en pedazos,
me abrazo a tus brazos,
si no me querés?

Yo no puedo vivir como vivo…
Lo sé, lo comprendo con toda razón,
si a tu lado tan sólo recibo
la amarga caricia de tu compasión…

Sin embargo… ¿Por qué yo no grito
que es toda mentira, mentira tu amor
y por qué de tu amor necesito,
si en él sólo encuentro martirio y dolor?”

Title: Y todavía te quiero
Orchestra: Osvaldo Pugliese
Singer: Jorge Maciel
Date: 1956
Style: Tango
Golden thought

Face it!

on
28 February 2022

Toda la mierda de este mundo, sí, puedes ignorarla, pero solo hasta que la conectas con las caras de tus amig@s/seres queridos que sufren y en este momento se vuelve personal…

All the shit in this world, yes, you can ignore it, but only until you connect it with the faces of your friends/loved ones who suffer, and then, in this moment it becomes personal…

Całe gówno tego świata, tak, możesz je ignorować, ale tylko do momentu, gdy połączysz je z twarzami Twoich przyjaciół/bliskich, którzy cierpią i wtedy zaczyna być osobiste…

face-it